"Juramos goardar et defender el Reyno de Navarra, sus fueros, costumbres et libertades"
"Nafarroako Erresuma, bere foruak, obiturak eta askatasunak zaintzea eta defendatzea,zin agiten duzu..."
AGRADECIMIENTOS

El Muthiko Alaiak celebra con todos los vecinos de Artajona el éxito de la jornada histórica del 15 de enero de 2011. Agradece a todos ellos su implicación a la hora de participar en los actos, asistir a los mismos, y engalanar sus casas.

Felicitamos, de corazón a todos los niños que han participado y han disfrutado de esta fiesta. Lo han hecho muy bien, especialmente bien. Agradecemos la labor de sus familias en el apoyo que a ellos les han dado. Sin olvidarnos tampoco de los que no eran tan niños, y que han estado allí representando los papeles que se les había asignado.

Nobleza obliga expresar nuestro agradecimiento al Ayuntamiento de Artajona, presidido por Pedro Mª Egea; de forma muy especial es imprescindible destacar el importante papel desempeñado por la concejal Estrella Iriarte, sin cuya labor el esfuerzo de la organización hubiese tenido que ser mucho mayor.

Obligado citar al profesorado de la escuela, quienes con su talante y predisposición han realizado una gran labor a la hora de animar a los niños a participar, de hacerles tomar conciencia del momento histórico que iban a vivir, así como a la hora de los ensayos.

El agradecimiento es extensible a los Gaiteros de Artajona y a su Comparsa de Gigantes, al Coro de Canónigos de Toulouse, y al Coro de Beatriz, por que su participación ha dado un realce, una categoría y una solemnidad muy especial a esta edición de 2011.

Agradecemos, por último, pero no con menor importancia, al párroco de Artajona, don Pedro, por abrirnos las puertas de la iglesia de San Saturnino como marco idóneo para la celebración de esta fiesta, y por permitir que la imagen de la Virgen de Jerusalén presidiese en sitio y trono preferente este acto.